kamer

{{kamer}}{{/term}}

1 [vertrek] pièce 〈v.〉

2 [woon- of eetkamer] (salle <v.> de) séjour 〈m.〉

3 [slaap- of huurkamer] chambre 〈v.〉

4 [kantoor, bureau] bureau 〈m.〉

5 [afdeling van een wetgevend lichaam] Chambre

♦voorbeelden:

1   donkere kamer • laboratoire photo; 〈fototoestel〉 chambre noire

     het kleinste kamertje • le petit coin

     een keurig nette kamer • une pièce propre et bien rangée

     een zonnige kamer • une pièce ensoleillée

     hij liep de kamer uit • il est sorti de la pièce

     kamer honderd • le petit coin

3   de kamer van koophandel • la chambre de commerce

     een gemeubileerde kamer • une chambre meublée

     de kamers doen • faire les chambres

     zijn kamer houden • garder la chambre

     op zijn kamer • dans sa chambre

     hij woont op kamers • il habite une chambre (garnie)

5   〈in België〉 de Kamer van Volksvertegenwoordigers • la Chambre des Représentants

     beide kamers • les deux Chambres

     de kamer ontbinden • 〈in Frankrijk〉 dissoudre l'Assemblée nationale 〈in België〉

     de Eerste Kamer • le Sénat

     de Tweede Kamer • 〈in Frankrijk〉 l'Assemblée nationale; 〈in België〉 la Chambre des Représentants

¶   de kamer van het hart • le ventricule

     〈juridisch〉 de kamer voor strafzaken • le tribunal correctionnella Chambre des Représentants

Deens-Russisch woordenboek. 2015.